Operaからアクセスしたページに対してローカルのCSSを適用することができます。私の説明より分かりやすい記事があるので下記リンクを参考にしてください。
私が使用しているユーザースタイルシートなどは汎用CSS - ユーザースタイルシート - 配布物にあります。