記事を書いておいて何ですが、非推奨です。
ここでは「セキセイインコ」という単語を伏せるとします。以下のサンプルは、CSSを使っているので環境に依存します。制作者CSSを無効にしたり解釈しないブラウザ（モバイル、テキストブラウザなど）で見ると悲惨なことになります。アクセシビリティ最悪、よって非推奨。
「セ.キ.セ.イ.イ.ン.コ」、「セ/キ/セ/イ/イ/ン/コ」、「セ キ セ イ イ ン コ」のように単語の間に記号や余白を入れるのは有名な検索避けですが、実はあまり意味はありません（セ.キ.セ.イ.イ.ン.コの検索結果）。Googleは記号や空白を無視するうえ、「他のキーワード」でしっかりセキセイインコに誘導してくれます。
というわけで「セ鳥キ鳥セ鳥イ鳥イ鳥ン鳥コ」「セハテブキハテブセハテブイハテブイハテブンハテブコ」のように、単語の間に関係ない文字を挟んでCSSで非表示にします。記号でなく文字なのがポイント。記号でなければ漢字だろうがアルファベットだろうが何でもいいと思います。はてなブックマークコメントでカナと漢字（あるいはかな）で区切られてしまうかもしれないので、カナであればカナを挿入するべきだと思う
という指摘をいただいたので修正しました。
セ<span class="no-robots-2">鳥</span>キ<span class="no-robots-2">鳥</span>セ<span class="no-robots-2">鳥</span>イ<span class="no-robots-2">鳥</span>イ<span class="no-robots-2">鳥</span>ン<span class="no-robots-2">鳥</span>コセ<span class="no-robots-2">ハテブ</span>キ<span class="no-robots-2">ハテブ</span>セ<span class="no-robots-2">ハテブ</span>イ<span class="no-robots-2">ハテブ</span>イ<span class="no-robots-2">ハテブ</span>ン<span class="no-robots-2">ハテブ</span>コspan.no-robots-2
{
display: none;
}日本語（横書き）や英語の書く方向は左から右です。ここで「コンイイセキセ」というふうに書く方向を変えたうえで、表示方向を変更して「セキセイインコ」と表示させるようにします。
<span class="no-robots-1">コンイイセキセ</span>span.no-robots-1
{
direction: rtl;
unicode-bidi: bidi-override;
}この記事を書くきっかけははてなブックマーク - 腐女子の検索避け文化inニコ動 - __ScrapBook of Plumber経由で読んだ兄が連れてきた彼氏がご本尊だった衝撃…orz - Hatena::Group::onlooker::2ch-Dojinです。この界隈は伏字や隠語が発展しすぎ。検索避けも流行るはずです。ちなみに2ちゃんねる・同人板におけるワンピース（漫画）の隠語は「椅子」らしいです。豆知識。
変に正当化したり「マナー」や「ルール」として他人に押しつけなければ、検索避けは好きにすればいいと私は思っています。しかし、伏字や隠語はノイズが入ることにより検索エンジンやwebページの質が落ちる、解読が困難でコミュニケーションに支障が出るので賛成しません。上の例だと不特定多数の人が読み書きする2ちゃんねるだからこそ分かりやすい言葉で書けばいいのに、とも思いました。同志（＝腐女子＝私）ですら分からない言葉を使われると、コミュニケーションする気があるのか疑問を持ちます。内輪でワイワイやるのがいいのでしょうか。
伏字や隠語を使う理由は版権元や非オタク系ファンに見られないための配慮（と自分達が叩かれないための予防線）らしい。私は検索した単語に関係ない内容が表示される方が迷惑だと考えますが。「椅子」を検索して「ワンピース」のページがヒットしたら何のための語句検索だよ！と突っ込みたくなります（まず上位には出ないでしょうが…）。椅子という言葉を検索して出てくるのは腰をかける道具に関するもの、というのが健全な世界だよなぁと。
と言いながらも、今回CSSを使った検索避けについて書きました。今回紹介した方法はアクセシビリティ最悪なのですが、私が書かなくてもいずれ他の誰かが書くだろうと思ったので（既に別の方が書いているかもしれませんが）。
話は変わりますが、数日前から「腐女子が自重しなくていい理由（仮）」という記事を書いています。その時改めて腐女子の検索避け文化inニコ動（__ScrapBook of Plumber）にも言及する予定です。書きあがるのか謎ですがいつかアップしたらその時はよろしくお願いします。タイトルは開き直り系に見えるかもしれませんが、普通にポジティブな記事になるはずです。
広告
広告